Maximilian II.

Am 1. Januar 1808 kehrten die Truppen der Augsburger Garnison aus dem Vierten Koalitionskrieg (1806–1807) heim. Als Verbündete hatten sie am siegreichen Feldzug Napoleons gegen Preußen und Russland teilgenommen.

Als Willkommensgruß hatten die Augsburger Bürger links und rechts des Rathausportals beleuchtete Obelisken mit Kriegstrophäen errichtet. Das illuminierte Portal ist durch eine Friedensallegorie bekrönt: Der Kriegsgott Mars legt sein mit Lorbeer umwundenes Schwert auf dem Altar des Vaterlandes nieder und reicht der Göttin des Friedens die Hand. Darüber bzw. daneben befinden sich die Monogramme von König Max I. Joseph , der Königin Karoline und des Kronprinzen Ludwig. Die Festbauten für die siegreichen Truppen wurden von Baudirektor von Hößlin entworfen.